Blog

Os EUC são aplicações desenvolvidas por “utilizadores finais” em Excel ou Access, mas não necessariamente utilizando padrões de codificação ou com formação formal em TI. A equipa de operações/BAU está a desenvolver os EUC e não o departamento de TI. As aplicações de computação do utilizador final também são utilizadas em bases de dados, consultas, […]

EUCs sind Anwendungen, die von „Endbenutzern“ in Excel oder Access entwickelt werden, aber nicht unbedingt Codierungsstandards verwenden oder über eine formale IT-Schulung verfügen. Die EUCs werden vom Betriebs-/BAU-Personal entwickelt und nicht von der IT-Abteilung. Endbenutzer-Computeranwendungen werden auch in Datenbanken, Abfragen, Skripten oder Ausgaben von Berichtstools verwendet. Finanzunternehmen haben eine hohe Anzahl komplexer EUCs. Nicht verwaltete

EUC wa, ekuseru matawa akusesu de `endo yūzā’ ga kaihatsu shita apurikēshondesuga, kōdingu hyōjun o shiyō shite i tari ​​, seishikina IT torēningu o ukete iru to wa kagirimasen. EUC o kaihatsu suru no wa, IT bumonde wa naku, un’yō/ bau sutaffudesu. Endo yūzā konpyūtingu apurikēshon wa, dētabēsu, kueri, sukuriputo, repōto tsūru kara no shutsuryoku

Jina EUC hi tatbiqat tama tatwiruha biwasita “almustakhdimin alnihayiyiyna” fi Excel ‘aw Access walakin lays bialdarurat biaistikhdam maeayir altarmiz ‘aw alhusul ealaa tadrib rasmiin fi majal tiknulujia almaelumati. yaqum muazafu aleamaliaati/BAU bitatwir EUC walays qism tiknulujia almaelumati. tustkhdm tatbiqat hawsabat almustakhdam alnihayiyi aydan fi qawaeid albayanat ‘aw alaistielamat ‘aw albaramij alnasiyat ‘aw almukhrijat min ‘adawat

Les EUC sont des applications développées par des « utilisateurs finaux » dans Excel ou Access, mais qui n’utilisent pas nécessairement de normes de codage et ne disposent pas nécessairement d’une formation informatique formelle. Le personnel des opérations/BAU développe les EUC et non le service informatique. Les applications informatiques de l’utilisateur final sont également utilisées

Ang EUC ay mga application na binuo ng ‘mga end user’ sa Excel o Access ngunit hindi kinakailangang gumagamit ng mga pamantayan sa coding o may pormal na pagsasanay sa IT. Ang mga kawani ng operations/BAU ay nagpapaunlad ng EUC at hindi ng IT department. Ginagamit din ang mga end-user computing application sa mga database,

Desarrolladas por “usuarios finales” en Excel o Access, pero no necesariamente utilizan estándares de codificación ni cuentan con capacitación formal en TI. El personal de operaciones/BAU está desarrollando el EUC y no el departamento de TI. Las aplicaciones informáticas de usuario final también se utilizan en bases de datos, consultas, scripts o resultados de herramientas

EUC’s are applications developed by ‘end users’ in Excel or Access but not necessarily using coding standards or have formal IT training. The operations/BAU staff are developing the EUC’s and not the IT department. End-user computing applications are also used in databases, queries, scripts, or output from reporting tools. Financial firms have a high number